محمد سمیع — اپریل 26، 2010 1:52 شام
اٹھ فریدا سُتیا چاڑو دے مسیت
تُو سُتّا رب جاگدا تیری ڈاڈھے نال پریت
شمشاد — اپریل 26، 2010 2:25 شام
اکو شعر لخیا جے، پوری غزل تے لخنی سی۔
ھارون رشید — اپریل 26، 2010 3:27 شام
چھتی لخ لئو نئیں تے فیر میں لخ دیاں گا فیر نہ گلہ کرنا
شمشاد — اپریل 26، 2010 4:41 شام
اک شعر دا کی لغنا، پوری نطم لخو تے میں وی لغ لاں گا۔
فرخ منظور — اپریل 26، 2010 5:03 شام
اک شعر دا کی لغنا، پوری نطم لخو تے میں وی لغ لاں گا۔
جسراں بھگت کبیر دے دوہے یعنی دومصرعے والے شعر مشہور نیں ایسے طرح بابا فرید دے وی صرف دوہے مشہور نیں۔ اے دوہے صرف سکھاں دی مقدس کتاب گرو گرنتھ وچ بابا نانک نے محفوظ کر لئے سان۔
محمد سمیع — مئی 3، 2010 12:14 شام
چھتی لخ لئو نئیں تے فیر میں لخ دیاں گا فیر نہ گلہ کرنا
جی تُسی لخ دئیو۔۔۔ مینوں تے بس اے شعر ای یاد سی
شمشاد — مئی 3، 2010 2:22 شام
تُسی تُسی ای کر دے رہو گے کہ کوئی لغے گا وی؟
فرخ منظور — مئی 11، 2010 1:24 شام
بابے دا اک اک شعر ای موجود ہے۔ جنہوں اردو وچ فردیات یا اینہوں دوہے کہندے نیں۔ اک توں زیادہ شعر بابے ہراں نے نہیں لکھیا۔
عبد الرحمن باجوہ — جنوری 27، 2020 6:44 شام
ﺍُﭨﮫ ﻓﺮﯾﺪﺍ ، ﻭﺿﻮ ﺳﺎﺯ ، ﺻﺒﺢ ﻧﻤﺎﺯ ﮔﺰﺍﺭ
ﺟﻮ ﺳﺮ ﺳﺎﺋﯿﮟ ﻧﮧ ﻧﻮﮮ ﺍﻭﮦ ﺳﺮ ﮐﭗ ﺍُﺗﺎﺭ
ﺍُﭨﮫ ﻓﺮﯾﺪﺍ ﺳُﺘﯿﺎ ، ﺗﻮﮞ ﺟﮭﺎﮌﻭ ﺩﯾﮩﮧ ﻣﺴﯿﺖ
ﺗﻮﮞ ﺳُﺘﺎ ، ﺭﺏ ﺟﺎﮔﺪﺍ ، ﺗﯿﺮﯼ ﮈﺍﮈﮬﮯ ﻧﺎﻝ ﭘﺮﯾﺖ
ﺑﺎﺑﺎ ﻓﺮﯾﺪ ﺷﮑﺮ ﮔﻨﺞ ﺭﺡ
حبیب صادق — ستمبر 7، 2023 12:58 صبح
ﺍُﭨﮫ ﻓﺮﯾﺪﺍ ، ﻭﺿﻮ ﺳﺎﺯ ، ﺻﺒﺢ ﻧﻤﺎﺯ ﮔﺰﺍﺭ
ﺟﻮ ﺳﺮ ﺳﺎﺋﯿﮟ ﻧﮧ ﻧﻮﮮ ﺍﻭﮦ ﺳﺮ ﮐﭗ ﺍُﺗﺎﺭ
ﺍُﭨﮫ ﻓﺮﯾﺪﺍ ﺳُﺘﯿﺎ ، ﺗﻮﮞ ﺟﮭﺎﮌﻭ ﺩﯾﮩﮧ ﻣﺴﯿﺖ
ﺗﻮﮞ ﺳُﺘﺎ ، ﺭﺏ ﺟﺎﮔﺪﺍ ، ﺗﯿﺮﯼ ﮈﺍﮈﮬﮯ ﻧﺎﻝ ﭘﺮﯾﺖ
ﺑﺎﺑﺎ ﻓﺮﯾﺪ ﺷﮑﺮ ﮔﻨﺞ ﺭﺡ
اُٹھ فریدا وضو ساز
صبح نماز گُزار
جو سِر سائیں نہ نِوے
سو سِر کپ اُتار
اردو ترجمہ
اے فرید! اُٹھ کے وضو کر اور صبح کی نماز ادا کر کہ جو خدا کے حضور نہیں جھکتا وہ کاٹ دینے کے قابل ہے۔
دونویں شعر وکھو وکھ نیں
حبیب صادق — ستمبر 7، 2023 12:59 صبح
اِٹ سرہانے بھوئیں سَونَ
کیڑا لڑیو ماس
کیتڑیاں جُگ واپرے
اِکتُ پیاں پاس
اردو ترجمہ
اے فرید! سرہانے اینٹ ہوگی، زمین پر سونا ہوگا، کیڑے ماس کھائیں گے۔ اس عالم میں کتنا ہی سماں بیت جائے گا اور آدمی ایک ہی پہلو پڑا رہے گا۔
حبیب صادق — ستمبر 7، 2023 1:02 صبح
اِک پِکھا نہ گالائیں
سبھناں میں سچا دھنی
ہیاو نہ کہیں بھاہیں
نانک سبھ امَولویں
اردو ترجمہ
کسی کے ساتھ پھیکی بات نہ کی جائے کہ سب ہی میں سچا دھن یعنی خدا موجود ہے۔ کسی کا دل نہ دکھائے کہ سارے ہی موتی انمول ہوتے ہیں۔