تِرا حُسن جلوہ نما تو ہے

محمد یعقوب آسی — اگست 23، 2015 7:34 شام

مگر آرزوئے ملن جواں
سبھی غم غلط، تو جو پاس ہے
۔۔۔ آرزوئے ملن : ترکیب درست نہیں ہے۔ پہلے مصرعے کے تناظر میں ردیف "ہے" متاثر ہو رہی ہے۔ تو پاس "ہو" تو غم مٹیں، اس وقت تو ملنے کی خواہش اپنی شدت پر ہے۔

فاروق احمد بھٹی — اگست 23، 2015 7:59 شام

محمد یعقوب آسی نے کہا:
مگر آرزوئے ملن جواں
سبھی غم غلط، تو جو پاس ہے
۔۔۔ آرزوئے ملن : ترکیب درست نہیں ہے۔ پہلے مصرعے کے تناظر میں ردیف "ہے" متاثر ہو رہی ہے۔ تو پاس "ہو" تو غم مٹیں، اس وقت تو ملنے کی خواہش اپنی شدت پر ہے۔

بہت بہت شکریہ استاد محترم محمد یعقوب آسی صاحب اس قدر تفصیل سے راہنمائی فرمانے کے لیے میں آپ کی آرا کو مد نظر رکھ کر اس کو درست کرنے کی کوشش کرتا ہوں ۔۔بہت شکریہ۔