مثنوی اردو محفل - اردو محفل کو سالگرہ مبارک

تیشہ — جولائی 11، 2009 6:52 شام
بوچھی کے متعلق جب میں یہ شعر کہہ رہا تھا اور ساتھ میں یہ 'فُٹ نوٹ' سوجھا تو میں بھی دیر تک ہنستا رہا، خوش قسمتی تھی کہ اس وقت چھت پر اکیلا تھا کہیں میری بیوی دیکھ لیتی تو نہ جانے کیا سمجھتی :)

اتنے مزے کے شعر لکھ لیتے ہیں :battingeyelashes:
مگر مجھے انکے مطلب نہیں سمجھ آتے ۔ بہت مشکل اردو ہے ۔ اگر مضروبان سمجھ آتا تو میں بھی ہنس لیتی :battingeyelashes: خیر آپ ہنس لئے ، فرحت ہنس لی ، سمجھئیے میں بھی ہنس لی
مطلب بعد میں فرحت سے پوچھ لوں گی
zzzbbbbnnnn-1.gif
محمد وارث — جولائی 12، 2009 5:45 صبح
شکریہ بوچھی!
شعر تو کچھ اتنا مشکل نہیں تھا، 'کج رو' مطلب جن کے دماغ میں ٹیڑھ ہے، وہ آپ کی 'رینج' میں آ گئے تو خیر نہیں بلکہ سب سیدھا ہو جائے گا، اور 'مضروبان' وہ 'زخمی' بیچارے جو آپ کی 'رینج' میں آ چکے :)
تیشہ — جولائی 12، 2009 12:24 شام
شکریہ بوچھی!
شعر تو کچھ اتنا مشکل نہیں تھا، 'کج رو' مطلب جن کے دماغ میں ٹیڑھ ہے، وہ آپ کی 'رینج' میں آ گئے تو خیر نہیں بلکہ سب سیدھا ہو جائے گا، اور :)

:rollingonthefloor:
ہاں اب سمجھ میں آگیا مضروبان کا مطلب ۔۔ اب سوچ کر ، مجھے بھی اصلی سچی مچی والی بے تخاشہ ہنسی آگئی ہے ۔ :battingeyelashes:
تبھی فرخت ہنسیں تھیں :party: ۔ ۔ ۔۔ ۔ زبردست ،
جی وارث شعر کی سمجھ تو مجھے آگئی تھی ،۔ مگر مضروبان کی سمجھ باقی رہ گئی تھی :battingeyelashes:
:rollingonthefloor:
اپنے سے زیادہ مجھے اس بات پے ہنسی آئی کہ بقول آپکے '' 'مضروبان' وہ 'زخمی' بیچارے جو آپ کی 'رینج' میں آ چکے :rollingonthefloor:
انکی تعداد لاتعداد ہے ۔ اب تو گنتی بھی یاد نہیں کہ کتنے مضروبان ہیں تھے ۔ :battingeyelashes:
جیہ — جولائی 13، 2009 12:38 شام
بہت خوب وارث! کمال کی مثنوی ہے۔ میرے بارے میں مبالغہ کیا ہے پر مجھے اچھا لگا :)
مغزل — جولائی 13، 2009 12:42 شام
چلیے کسی بہانے آپ آئیں تو ۔۔۔
آبی ٹوکول — جولائی 13، 2009 12:59 شام
بہت خوشی ہوئی جیہ بہنا کو دیکھ کر
جیہ — جولائی 13، 2009 1:01 شام
شکریہ مغل بھائی ، عابد بھائی۔ مصروفیت کی وجہ سے موقع نہیں ملا نیٹ کیفے آنے کا۔ آج وقت نکال کر آ ہی گئی
آبی ٹوکول — جولائی 13، 2009 1:02 شام
شکریہ مغل بھائی ، عابد بھائی۔ مصروفیت کی وجہ سے موقع نہیں ملا نیٹ کیفے آنے کا۔ آج وقت نکال کر آ ہی گئی

ویری گڈ اور ہمارا لٹل ماسٹر گبین کیسا ہے ؟؟؟؟''
جیہ — جولائی 13، 2009 1:07 شام
اچھا ہے ، بھلا چنگا ہے، میرے پاس ہے اس وقت، ٹائپنگ کرنے نہیں دے رہا :)
آبی ٹوکول — جولائی 13، 2009 1:15 شام
اچھا ہے ، بھلا چنگا ہے، میرے پاس ہے اس وقت، ٹائپنگ کرنے نہیں دے رہا :)
اللہ اسے ہمیشہ بھلا چنگا اور اچھا ہی رکھے اور آپکی آنکھوں کا نور اور دل کا سرور بنائے آمین
نایاب — جولائی 13، 2009 1:20 شام
اچھا ہے ، بھلا چنگا ہے، میرے پاس ہے اس وقت، ٹائپنگ کرنے نہیں دے رہا :)

السلام علیکم
محترمہ جیہ بہنا
اللہ تعالی سدا خوش واپنی امان میں رکھے آمین
ماشااللہ
آپ کو محفل اردو پر دیکھ کر خوشی ہوئی
کیا حالات ہیں اب سوات کے /؟
واپسی ہو گئی کہ نہیں ۔
نایاب
محمد وارث — جولائی 13، 2009 3:22 شام
بہت خوب وارث! کمال کی مثنوی ہے۔ میرے بارے میں مبالغہ کیا ہے پر مجھے اچھا لگا :)

بہت شکریہ جیہ، نوازش اور بہت خوشی ہوئی آپ کو محفل پر دیکھ کر :)
الف عین — جولائی 13، 2009 6:23 شام
او ہو جوجو آ گئی یہاں بھی۔ ابھی اس کے ای میل کا متن پوسٹ کیا ہے۔ بہر حال اب 17 کا انتطار ہے۔
ابن سعید — جولائی 13، 2009 6:28 شام
اوہو آج تو میری جویریہ بٹیا نے بھی محفل کو رونق بخشی ہے۔ ما شاء‌ اللہ۔ :)
فرحت کیانی — جولائی 17، 2009 5:40 شام
بہت شکریہ فرحت، نوازش۔
اور جواب بھی پرانا کہ کلام کم کم پوسٹ اس وجہ سے کرتا ہوں کہ 'کلام' (اگر اسے کلام کہا جا سکے تو) ہے ہی کم کم یعنی جو کچھ ہے محفل اور بلاگ پر پوسٹ کر چکا ہوں :)

تازہ کلام کےلئے فرمائش نوٹ کر لیں۔ :)
بوچھی کے متعلق جب میں یہ شعر کہہ رہا تھا اور ساتھ میں یہ 'فُٹ نوٹ' سوجھا تو میں بھی دیر تک ہنستا رہا، خوش قسمتی تھی کہ اس وقت چھت پر اکیلا تھا کہیں میری بیوی دیکھ لیتی تو نہ جانے کیا سمجھتی :)
:happy: ویسے مجھے یقین ہے کہ 'مضروبانِ بوچھی' کی تشریح سن کر ان کے لئے بھی ہنسی روکنا مشکل ہو جاتا :)
:rollingonthefloor:
ہاں اب سمجھ میں آگیا مضروبان کا مطلب ۔۔ اب سوچ کر ، مجھے بھی اصلی سچی مچی والی بے تخاشہ ہنسی آگئی ہے ۔ :battingeyelashes:
تبھی فرحت ہنسیں تھیں :party: ۔ ۔ ۔۔ ۔ زبردست ، :battingeyelashes:
مجھے بھی ایک بار پھر ہنسی آ گئی ہے بے تحاشہ :happy:
تیشہ — جولائی 17، 2009 9:08 شام
فرحت میں نے آپکو ۔۔آپکے ٹائم رات آٹھ ، نو اور پھر دس بجے بھی کال کرنے کی کوشیش کی ہے آج ۔۔مگر آپکا موبائل آف ہے ۔ اور اب آدھی رات ہوچکی ہے آپکی طرف :(
محمد وارث — جولائی 18، 2009 10:28 صبح
تازہ کلام کےلئے فرمائش نوٹ کر لیں۔ :)

شکریہ فرحت، انشاءاللہ کوشش کرتا رہونگا۔
:happy: ویسے مجھے یقین ہے کہ 'مضروبانِ بوچھی' کی تشریح سن کر ان کے لئے بھی ہنسی روکنا مشکل ہو جاتا :)

ہاں شاید، لیکن انہیں میری دلچسپیوں سے قطعاً کوئی دلچسپی نہیں ہے :)
تیشہ — جولائی 19، 2009 2:22 شام
شکریہ فرحت، انشاءاللہ کوشش کرتا رہونگا۔
ہاں شاید، لیکن انہیں میری دلچسپیوں سے قطعاً کوئی دلچسپی نہیں ہے :)

وارث ، بھابھی کی دلچسپیاں کیا ہیں ؟
:happy:
محمد وارث — جولائی 19، 2009 4:41 شام
ٹی وی دیکھنا (ڈرامے اور فلمیں)، کھانا پینا، گھومنا پھرمنا اور گپیں ہانکنا، اور مجھے ان سب دلچسپیوں سے قطعاً کوئی دلچسپی نہیں ہے :)
تیشہ — جولائی 19، 2009 5:58 شام
ٹی وی دیکھنا (ڈرامے اور فلمیں)، کھانا پینا، گھومنا پھرمنا اور گپیں ہانکنا، اور مجھے ان سب دلچسپیوں سے قطعاً کوئی دلچسپی نہیں ہے :)

zzzbbbbnnnn-1.gif

اس میں ایسی کونسی بات ہے ۔ یہ تو ہم سب خواتین کی دلچسپیاں ہوا ہی کرتی ہیں :battingeyelashes:
البتہ فلمیں ،ڈرامے مجھے پسند نہیں مگر میں بھی گھومنے پھرنے کی بہت شوقین ہوں :battingeyelashes: کھانے پینے کی بھی ،، اور سہیلیوں کے ساتھ گپ شپ بھی چلتی ہے ۔ فرحت ، شگفتہ سے پوچھ لیں
zzzbbbbnnnn-1.gif
ہم دو ، تین، چار گھنٹے فون پے لگی ہوتیں ہیں :battingeyelashes:
آپ ایسا کریں بھابھی کو میری طرف روانہ کردیں ، انکے سارے شوق میں پورے کردوں گی :battingeyelashes: گومنے پھرانے کے بھی ، بھرپور کمپنی دے جائی گی ۔ ساتھ میں کھانے پینے کے بھی ،،اور گپ شپ کے بھی
آپ اتنے عرصہ تھوڑا ریلیکس ہوکر اپنی دلچسپیوں میں لگے رہئیے گا :battingeyelashes:

Archived from: https://www.urduweb.org/mehfil/threads/%D9%85%D8%AB%D9%86%D9%88%DB%8C-%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%88-%D9%85%D8%AD%D9%81%D9%84-%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%88-%D9%85%D8%AD%D9%81%D9%84-%DA%A9%D9%88-%D8%B3%D8%A7%D9%84%DA%AF%D8%B1%DB%81-%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DA%A9.23444/page-3